Tyto smluvní podmínky vymezují Vaše práva a povinnosti související s užíváním aplikace Locura pro Android (dále jen „Aplikace“). Podmínkou užívání Aplikace je souhlas s těmito smluvními podmínkami; přečtěte si proto tyto podmínky pozorně předtím, než svou registrací stvrdíte, že s jejich zněním souhlasíte. Pokud se zněním těchto smluvních podmínek nesouhlasíte, nejste oprávněni Aplikaci užívat.

1. Úvodní ustanovení

Provozovatelem Aplikace je obchodní společnost Project Port s.r.o., IČO: 141 90 541, se sídlem Lublaňská 267/12, Vinohrady, 120 00 Praha 2, zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze pod sp. zn. C 361826 (dále jen „Provozovatel“).

Primárním cílem Aplikace je kulturní obohacení uživatelů, formou databáze audio příběhů s různou tématikou (historie, architektura, pověsti apod.). Aplikaci je možno využívat jako běžný uživatel nebo jako přispěvatel/průvodce. Běžní uživatelé mají možnost poslouchat nahrávky související s různými místy, hodnotit jejich kvalitu a nahlašovat jejich případné nesrovnalosti. Databáze je tvořena nahrávkami od různých uživatel, proto může jejich kvalita kolísat. K lepší orientaci ohledně kvality nahrávek slouží jejich hodnocení. Aplikaci lze rovněž používat jako přispěvatel/průvodce, kterému může aplikace sloužit i jako zdroj přivýdělku. Odměny pro průvodce se řídí podle aktuálního ceníku a počtu placených přehrání jeho nahrávek. Pro získání profilu průvodce, je potřeba zaslat žádost prostřednictvím aplikace. 

2. Registrace a uživatelský účet

Abyste mohli Aplikaci užívat, je nutné projít procesem registrace, jehož výsledkem je vytvoření Vašeho uživatelského účtu. 

Proces registrace vyžaduje poskytnutí určitých osobních údajů uživatele. S těmi bude Provozovatel nakládat v souladu se Zásadami ochrany osobních údajů [locura.guide/gdpr]. Uživatel není oprávněn sdílet své přístupové údaje k uživatelskému účtu s třetími osobami ani převádět svůj účet na třetí osoby bez výslovného souhlasu Provozovatele.

K vytvoření uživatelskému účtu je možné využít jiné, již existující účty uživatele na jiných platformách (Facebook, Google,…).

Po uživateli, který chce Aplikaci využívat nejen k prohlížení obsahu, ale rovněž k jeho sdílení (tj. jako Průvodce – viz výše), může Provozovatel požadovat další údaje nad rámec „základní“ uživatelské registrace.

Veškeré informace, které uživatel Provozovateli poskytne, považuje Provozovatel za pravdivé a přesné. Uživatel není oprávněn dovolávat se vůči Provozovateli tvrzení, že poskytnuté informace byly nepravdivé či nepřesné a o takové tvrzení nemůže vůči Provozovateli opírat jakýkoli nárok na plnění.

Uživatel není oprávněn vytvořit si v Aplikaci více uživatelských účtů. Bude-li taková skutečnost Provozovatelem zjištěna, vyhrazuje si právo zablokovat účty, které tentýž uživatel v Aplikaci vytvořil.

Uživatel svou registrací prohlašuje a zaručuje, že veškeré informace poskytnuté Provozovateli jsou pravdivé, přesné, aktuální a kompletní. Dojde-li k jakýmkoli změnám v poskytnutých údajích, je uživatel povinen neprodleně vyrozumět Provozovatele.

Uživatel svou registrací stvrzuje, že je osobou, jejíž svéprávnost není omezena v rozsahu, který by vylučoval užívání Aplikace. Je-li uživatelova svéprávnost omezena (ať již s ohledem na věk či z jiného důvodu) a platné právní předpisy vyžadují k registraci a užívání Aplikace souhlasu orgánu veřejné moci, zákonného zástupce, opatrovníka či jiné osoby v obdobném postavení, je uživatel povinen si takový souhlas před registrací obstarat; v opačném případě není uživatel oprávněn Aplikaci užívat.

Provozovatel si vyhrazuje právo zablokovat uživatelský účet, zejména je oprávněn učinit tak případě, že ze strany uživatele dojde k porušení těchto smluvních podmínek či jiných ujednání mezi uživatelem a Provozovatelem. Uživatelský účet Provozovatel zablokuje též na žádost samotného uživatele; uživatel má právo kdykoliv požádat Provozovatele o blokaci svého uživatelského účtu, přičemž takové žádosti Provozovatel vyhoví ve lhůtě do 30 dnů od jejího podání. 

3. Základní podmínky užívání Aplikace

Aplikaci je možné využívat pouze za účelem, pro který byla Provozovatelem vytvořena. Aplikaci není možné užívat v rozporu s platnými právními předpisy, těmito smluvními podmínkami a dalšími dokumenty vytvořenými Provozovatelem.

Jakékoli komerční aktivity uživatele, které nebyly Provozovatelem výslovně schváleny, jsou zakázané. 

Uživatel není oprávněn využívat k přístupu do Aplikace jakýkoli automatizovaný přístup (např. pomocí bota, skriptu či jiným obdobným způsobem).

Veškeré projevy uživatelů činěné prostřednictvím Aplikace, ať již vůči Provozovateli či jiným uživatelům, musí být v souladu s platnými právními předpisy, veřejným pořádkem a dobrými mravy. Uživatelé jsou povinni zohlednit, že Aplikaci mohou užívat i osoby mladší 18 let.

Poruší-li uživatel výše uvedené podmínky, je Provozovatel oprávněn zablokovat jeho uživatelský profil a přístup do Aplikace (a to i trvale).

4. Průvodci a jimi sdílený obsah

Jak je uvedeno výše, Aplikace slouží jako platforma pro sdílení obsahu, a to formou audionahrávek, fotografií/obrázků a psaného textu. Takový obsah mohou sdílet výhradně uživatelé se statusem Průvodce. Každý uživatel může požádat Provozovatele o udělení statusu Průvodce. Zda bude této žádosti vyhověno či nikoliv, je výhradně na uvážení Provozovatele; na udělení statusu Průvodce tedy nevzniká žádnému uživateli jakýkoli nárok. Provozovatel je rovněž oprávněn kterémukoli uživateli status Průvodce odejmout, a to dle svého volného uvážení.

Sdílením obsahu Průvodce uděluje Provozovateli nevýhradní, celosvětovou, časově neomezenou, převoditelnou, postupitelnou, bezplatnou licenci užívat, hostovat, ukládat, reprodukovat, upravovat, sdělovat, zveřejňovat a veřejně prezentovat veškerý obsah chráněný právy duševního vlastnictví Průvodce. Licence udělená Průvodcem trvá bez ohledu na další aktivitu Průvodce v rámci Aplikace. Licence trvá i v případě, kdy dojde k zablokování uživatelského účtu Průvodce. 

Průvodci jsou oprávněni sdílet výhradně obsah, který se svou povahou shoduje s účelem, pro který byla Aplikace vytvořena. Tím je sdílení historických faktů, příběhů a zajímavostí vázajících se k určitému místu. V tomto smyslu Aplikace rozlišuje různé kategorie sdíleného obsahu (např. architektura, pověsti, historie, osobnosti, atd.).

Volba jazyka, v němž bude obsah uživatelům prezentován, je čistě na uvážení Průvodce. Pokud ovšem jde o audionahrávku, Průvodce je povinen předem uvést, v jakém jazyce je každý z jeho příspěvků, přičemž se musí jednat o jazyk, který průvodce výslovně uvádí na svém profilu jako jazyk, kterým hovoří. 

Provozovatel neodpovídá za obsah, který uživatelé prostřednictvím Aplikace zveřejňují. Provozovatel si ovšem vyhrazuje právo odmítnout zveřejnění obsahu, který dle jeho názoru nesplňuje pravidla stanovená Provozovatelem či odporuje platným právním předpisům (dále jen „Závadný obsah“).

Závadným obsahem se rozumí zejména obsah, který porušuje práva duševního vlastnictví či osobnostní práva jiné osoby, platné právní předpisy, veřejný pořádek, dobré mravy, tyto smluvní podmínky nebo jakákoli jiná ujednání mezi uživatelem a Provozovatelem. Zveřejněním obsahu Průvodce garantuje Provozovateli, že disponuje veškerými soukromoprávními i veřejnoprávními oprávněními tak učinit, a že se nejedná o Závadný obsah.

Vyjma obsahu zasahujícího do práv duševního vlastnictví a osobnostních práv jiných osob se Průvodci zavazují zdržet se zveřejňování zejména následujícího obsahu:

– pornografie,

– násilí,

– lživé a zjevně nepravdivé informace,

– spam,

– nenávistný nebo urážlivý obsah,

– propagace trestné činnosti a jiného protiprávního jednání.

Odkazuje-li Průvodce na dílo jiné osoby chráněné autorskými právy, je povinen o tom náležitě vyrozumět Provozovatele i ostatní uživatele. K tomuto účelu v Aplikaci slouží funkce „Citace“.

Provozovatel není povinen provádět preventivní kontroly uživateli zveřejňovaného obsahu. Dozví-li se ovšem o zveřejnění Závadného obsahu, přistoupí k jeho odstranění. O smazání obsahu ze strany Provozovatele a konkrétním důvodu bude uživatel informován.

Každý uživatel je oprávněn nahlásit Provozovateli existenci Závadného obsahu prostřednictvím notifikačního tlačítka a doprovodné zprávy. Provozovatel následně notifikaci vyhodnotí a případný Závadný obsah vymaže.

Dojde-li k zablokování uživatelského účtu Průvodce, obsah, který dříve zveřejnil zůstane prostřednictvím Aplikace přístupný v anonymizované podobě.

5. Virtuální zboží („Šémy“)

Aplikace uživatelům umožňuje nákup virtuálního zboží, tzv. „Šémů“. Šémy může uživatel dále směnit za oprávnění k přístupu k Průvodci tvořenému obsahu v podobě audionahrávek. 

Šémy jsou využitelné pouze v Aplikaci a nelze s nimi disponovat jiným než zde uvedeným způsobem. 

Od smlouvy o koupi Šémů je uživatel oprávněn odstoupit, a to ve lhůtě 14 dnů ode dne jejich zakoupení. Oznámení o odstoupení od smlouvy je uživatel ve výše uvedené lhůtě oprávněn zaslat Provozovateli na kontaktní adresu uvedenou v čl. 9 těchto smluvních podmínek. Odstoupí-li uživatel od smlouvy o koupi Šémů, Provozovatel nejpozději do 14 dnů od doručení oznámení o odstoupení vydá uživateli prostředky, za které Šémy zakoupil, a odebere (smaže) příslušný počet Šémů z profilu uživatele. Uživatel není oprávněn v období od zaslání oznámení o odstoupení od smlouvy do doby odebrání Šémů z jeho uživatelského profilu s Šémy jakkoli disponovat.

Uživatel bere na vědomí, že tvůrci obsahu, za který lze Šémy směnit jsou další uživatelé – Průvodci. Provozovatel tedy nedává uživateli žádnou garanci co do množství a kvality audionahrávek, za které lze Šémy směnit.

Šémy lze využít ve lhůtě 3 let od jejich zakoupení. Uživatel bude Provozovatelem o blížícím se datu expirace Šémů písemně informován. Po uplynutí 3 let od jejich zakoupení Provozovatel Šémy připsané na uživatelský účet vymaže.

Provozovatel negarantuje uživateli možnost zakoupení Šémů. Šémy nelze převést jinému uživateli.

Cenu Šémů určuje aktuálně platný ceník Provozovatele [odkaz] (dále jen „Ceník“).

6. Přístup k obsahu

Registrace a přístup uživatelů do Aplikace jako takové je neomezený. Přístup k samotnému obsahu zveřejňovanému prostřednictvím Aplikace může být omezen pro držitele Šémů. 

Každému uživateli je po registraci bezplatně zpřístupněno 5 audionahrávek; další audionahrávky jsou pak přístupné výměnou za stanovený počet Šémů.

Uživatelé berou na vědomí, že přístup k obsahu může být ze strany Provozovatele omezen, a to dle volního uvážení Provozovatele. 

7. Provize Průvodců

Každý Průvodce má vůči Provozovateli právo na placení provize za to, že se svou aktivitou podílí na rozvoji obsahu přístupného v rámci Aplikace. 

Výše provize se odvíjí od počtu přehrání Průvodcem zveřejněných audionahrávek. Ne každé přehrání audionahrávky ovšem automaticky zakládá nárok Průvodce na provizi. Podrobnosti ohledně stanovení výpočtu výše provizí jsou vymezeny [odkaz na dokument/Aplikaci?].

Provozovatel si vyhrazuje právo průběžně měnit metodu výpočtu výše provize. Průvodce bere na vědomí, že Provozovatelem stanovená výše provize vždy zahrnuje DPH, je-li průvodce jejím plátcem.

Odměna bude Průvodcům vyplácena průběžně. Provozovatel vyhotoví ke konci každého kalendářního měsíce přehled, který bude obsahovat informace o tom, kolikrát byly přehrány nahrávky konkrétního Průvodce a zda (příp. v jaké výši) vznikl Průvodci nárok na zaplacení provize. 

Nárok na zaplacení provize vzniká Průvodci ke konci kalendářního měsíce, ve kterém doposud nevyplacená provize dosáhne výše alespoň 500 Kč vč. DPH (či ekvivalentu této částky v jiné měně). Nedosáhne-li provize Průvodce v kalendářním měsíci výše 500 Kč vč. DPH, bude připočtena k provizi náležející Průvodci za následující kalendářní měsíc. 

Provize bude hrazena bezhotovostním převodem na bankovní účet Průvodce na základě vyúčtování (faktury) vyhotoveného Provozovatelem k poslednímu dni kalendářního měsíce, v němž vznikl Průvodci nárok na její vyplacení. Provize je splatná nejpozději do konce kalendářního měsíce následujícího.

Průvodce má možnost vzdát se nároku na placení provize ve prospěch neziskové organizace POST BELLUM, z. ú., IČO: 265 48 526 (dále jen „Nezisková organizace“), která spravuje projekt „Paměť národa“. V takovém případě bude Provozovatel veškeré provize převádět bankovním převodem přímo ve prospěch bankovního účtu Neziskové organizace.

Dojde-li z jakéhokoliv důvodu k zablokování uživatelského profilu Průvodce, ekvivalent provize, která by Průvodci náležela ode dne blokace jeho profilu, bude poukázán ve prospěch Neziskové organizace.

8. Další práva a povinnosti Průvodce

Průvodce je jako potenciální příjemce finančního plnění povinen dodržovat platnou legislativu, kterou je vázán, a to zejména v souvislosti s možnými daňovými povinnostmi, a povinností disponovat potřebným oprávněním k provozování své činnosti skrze Aplikaci.

Je-li či stane-li se Průvodce plátcem DPH, je povinen o tom neprodleně informovat Provozovatele. Poruší-li Průvodce některou svou povinnost vymezenou platnými právními předpisy, smluvními podmínkami či jiným ujednáním mezi Průvodcem a Provozovatelem, je Provozovatel oprávněn okamžitě zablokovat jeho uživatelský účet. Totéž platí, stane-li se Průvodce z jakéhokoli důvodu nespolehlivým plátcem DPH.

Provozovatel není povinen kontrolovat, zda Průvodce dodržuje veškeré své veřejnoprávní povinnosti, a za případné takové porušení ze strany Průvodce nenese odpovědnost.

9. Komunikace

Komunikace mezi Provozovatelem a uživatelem probíhá výhradně písemnou formou. Provozovatel komunikuje s uživatelem prostřednictvím e-mailové adresy připojené k jeho uživatelskému účtu. Uživatel odpovídá za správnost této adresy a je povinen včas Provozovatele informovat o její změně.

Provozovatel je oprávněn zasílat uživateli zprávy obsahující informace o systémových změnách v rámci Aplikace a změnách těchto smluvních podmínek či jiných dokumentů upravujících práva a povinnosti Provozovatele a uživatelů. 

Uživatel uděluje Provozovateli souhlas se zasíláním obchodních sdělení; tento souhlas je uživatel oprávněn kdykoliv odvolat prostřednictvím odkazu obsaženého v každém jednotlivém obchodním sdělení. Které mu bude doručeno.

Komunikace mezi Provozovatelem a uživatelem probíhá v českém nebo anglickém jazyce.

S Provozovatelem lze komunikovat prostřednictvím e-mailové adresy [email protected].

10. Další ujednání

Uživatelé nemají žádná majetková práva k softwaru Provozovatele. 

Uživatelé berou na vědomí, že některé funkce Aplikace (např. mapy či platební brána) mohou být zajištěny nástroji třetích stran. 

Uživatelé berou na vědomí, že Aplikace je jim zpřístupněna „tak, jak je“, tj. se všemi případnými nedostatky. Provozovatel nedává uživatelům žádné záruky či přísliby stran funkcionalit Aplikace a informací či rozsahu a kvality materiálů skrze Aplikaci přístupných. Provozovatel nedává uživateli žádné přísliby či záruky stran rozvoje Aplikace.

Provozovatel nenese žádnou odpovědnost za jakoukoli újmu vzniknuvší uživateli v souvislosti s provozem Aplikace, její změnou, omezením, pozastavením provozu či zrušením. Provozovatel nenese odpovědnost za jakoukoli újmu vzniknuvší uživateli v souvislosti se zneužitím Aplikace či jí přístupných údajů a materiálů třetí osobou.

Uživatel se zavazuje odškodnit Provozovatele za jakoukoli újmu, kterou mu způsobí svým jednáním odporujícím platným právním předpisům, těmto smluvním podmínkám či jakémukoliv jinému ujednání mezi uživatelem a Provozovatelem. Uživatel se naopak v nejširší možné zákonem dovolené míře vzdává práva na náhradu jakékoli újmy vůči Provozovateli a všem jeho zástupcům. Uživatel se zavazuje bránit Provozovatele před jakýmikoli případnými nároky třetích osob souvisejících s provozem Aplikace a, v případě potřeby, poskytnout Provozovateli součinnost potřebnou k hájení práv Provozovatele.

Aplikace je standardně přístupná 24 hodin denně s výjimkou doby, kdy bude probíhat údržba či systémové změny. Provozovatel ovšem nenese odpovědnost za případné výpadky v provozu Aplikace či některých jejích funkcionalit. Uživatelé nemají nárok na náhradu ušlého zisku způsobeného výpadkem provozu Aplikace či ztrátou uživatelských dat.

Uživatelé nejsou bez výslovného souhlasu Provozovatele oprávnění postoupit jakékoli právo na plnění vůči Provozovateli na jiného uživatele či jakoukoli jinou třetí osobu. Provozovatel je oprávněn postoupit jakékoli právo na plnění vůči uživateli třetí osobě. Provozovatel je oprávněn sjednat si s jakoukoli třetí osobou, že převezme případný Provozovatelův dluh vůči uživateli; s tím vyjadřuje uživatel výslovně souhlas.

Veškerá práva a povinnosti Provozovatele jsou plně převoditelná v případě fúze, akvizice, převodu majetku či v jiných případech, kdy k převodu, resp. přechodu, práv dochází ze zákona.

Uživatelé berou na vědomí a souhlasí s tím, že součástí obsahu zobrazovaného prostřednictvím Aplikace mohou být obchodní sdělení třetích stran. 

Uživatelé berou na vědomí, že Aplikace může využívat služby určování polohy. Tuto funkcionalitu mohou uživatelé povolit/zamítnout v nastavení svého zařízení.

11. Závěrečná ustanovení

Vztahy mezi uživateli a Provozovatelem se řídí právním řádem České republiky, a to bez ohledu na kolizní normy nebo zásady, které by mohly vést k aplikaci práva jiného státu.

Uživatel i Provozovatel se zavazují, že se jakýkoli případný spor pokusí vyřešit primárně smírnou cestou. K projednání případných sporů mezi uživatelem a Provozovatelem jsou příslušné soudy České republiky. 

V případě, že je uživatel spotřebitelem (ve smyslu zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů), mohou být spory mezi uživatelem a Provozovatelem řešeny rovněž mimosoudní cestou. V takovém případě se uživatel může obrátit na subjekt mimosoudního řešení sporů (ČOI), nebo spor řešit online prostřednictvím platformy ODR.

Tyto podmínky jsou vyhotoveny v české a anglické jazykové verzi. V případě jakýchkoli interpretačních rozdílů mezi těmito dvěma jazykovými verzemi, má přednost česká verze. 

Má-li dojít k jakékoli změně smluvních podmínek, Provozovatel o tom uživatele předem vyrozumí prostřednictvím uživatelovy e-mailové adresy; to se nevztahuje na případy, kdy má dojít pouze k úpravám gramatických chyb, úpravám stylistickým či změnám v Ceníku a metodě určování budoucí provize Průvodců. V případě, že uživatel odmítne nové znění smluvních podmínek akceptovat, je povinen o tom Provozovatele písemně vyrozumět a zdržet se dalšího užívání Aplikace.

Odmítne-li uživatel výslovně nové znění smluvních podmínek, jeho uživatelský účet bude Provozovatelem zablokován. Nevyjádří-li se však k avizované změně smluvních podmínek do 10 dnů od zaslání notifikace o změně smluvních podmínek, má se za to, že uživatel se změnou vyjádřil souhlas.

Bude-li některé ustanovení těchto smluvních podmínek shledáno neplatným, nevymahatelným či neúčinným, zůstávají ostatní ustanovení v platnosti a účinnosti.

Smluvní podmínky v tomto znění jsou platné od 01. 01. 2024 a v případě potřeby budou Provozovatelem aktualizovány.